Singapore firms charged with exporting drinks to North Korea